Spring Flings & Easter Things

Glenfinnan Monument (Scotland 2006)

Glenfinnan Monument, at the head of Loch Shiel, was erected, in 1815, in tribute to the Jacobite clansmen who fought and died in the cause of Prince Charles Edward Stuart.

It was designed by the eminent Scottish architect James Gillespie Graham. The raising of the Prince’s Standard took place at the head of the loch on 19 August, 1745, in the last attempt to reinstate the exiled Stuarts on the throne of Great Britain and Ireland.

Despite its inspired beginnings and subsequent successes, the Prince’s campaign came to its grim conclusion in 1746 on the battlefield at Culloden (see separate entry), also in the care of the National Trust for Scotland.

******

Zur Erinnerung an die stuarttreuen Clans, die für ihren Prinzen Bonnie Prince Charlie’kämpften und starben, wurde im Jahr 1815 das GlenfinnanMonument errichtet.
An der Stelle, an der sich heute das Monument befindet, trafen sich am 19. August 1745 etwa 1.500 Männer der verschiedensten Clans, um zusammen mit dem Prinzen und für Schottlands Freiheit ins Gefecht zu ziehen.
In dem ganz in der nähe gelegenen Visitor Centre kann man in mehreren Sprachen, etwas über die Geschichte des Jakobitenaufstandes erfahren, welcher den Prinzen und seine Männer von Glenfinnan bis nach Derby (England), und dann wieder zurück zur letzten Schlacht nach Culloden führte.

Screenshots from “Sassenach” – Part 14

Burghead Beach

Burghead (Scots: Burgheid or The Broch, Scottish Gaelic: Am Broch) is a small town in Moray, Scotland, about 8 miles (13 km) north-west of Elgin. The town is mainly built on a peninsula that projects north-westward into the Moray Firth, meaning that most of the town has sea on 3 sides. The present town was built between 1805 and 1809, destroying in the process more than half of the site of an important Pictish hill fort. General Roy’s map shows the defences as they existed in the 18th century but he wrongly attributed them to the Romans. The fort was probably a major Pictish centre and was where carved slabs depicting bulls were found; they are known as the “Burghead Bulls”. A chambered well of some considerable antiquity was discovered in 1809 and walls and a roof were later added to help preserve it. Each year on 11 January a fire festival known as the Burning of the Clavie takes place; it is thought that the festival dates back to the 17th century, although it could easily predate this by several centuries. Burghead is often known as The Broch by locals; confusingly, Fraserburgh is also known by this name. A recent dig just beyond the boundary of Burghead at Clarkly Hill has uncovered Iron Age circular stone houses, Pictish building foundations as well as silver and bronze Roman coins. A gold finger ring possibly from the Baltic region was also found. Significant evidence of large scale Iron smelting has also been found, providing evidence that iron was probably being traded from this site.The National Museum of Scotland have carried out significant exploration which leads them to believe this is a significant site of interest.

******

Burghead (schottisch-gälisch: Am Broch) ist eine kleine Stadt in Moray, im Nordosten von Grampian in Schottland. Sie liegt ungefähr 12 Kilometer nordwestlich der Stadt Elgin und hat eine Einwohnerzahl von 1680 (Schätzung 2004).

Burghead liegt auf einer kleinen Halbinsel, die sich nordwestlich in den Moray Firth erstreckt. Der heutige Ort wurde zwischen 1805 und 1809 errichtet, dabei wurde über die Hälfte einer piktischen Festung überbaut. Die sehenswerte Anlage wird Burghead Fort genannt.

Bei Ausgrabungen wurden Felsplatten gefunden, in die Abbildungen von Bullen gemeißelt waren. Diese Darstellungen sind unter dem Namen „Burghead Bulls“ bekannt und Wahrzeichen der erst sehr viel später entstandenen benachbarten Stadt.

Sea Of Blossoms

Wallace Monument (Scotland 2004)

Das Wallace Monument ist ein 67 m hoher vierkantiger Turm, welcher 1869 bei Stirling zum Gedenken an William Wallace errichtet wurde.
Der im neugotischen Stil erbaute Turm befindet sich 1,5 km nordöstlich von Stirling auf dem Berg Abbey Craig an der Straße nach Dunbley. Angeblich soll Wallace von diesem Hügel aus die englische Armee beobachtet haben, ehe er die schottischen Truppen beim Angriff befehligte. Die Bauzeit betrug acht Jahre. Ortsansässige behaupten, man habe den Turm als Attraktion für englische Touristen erbaut.
Das Wallace Monument beherbergt ein ganzjährig geöffnetes Museum mit Informationen zur Schlacht von Stirling Bridge und zu bekannten schottischen Persönlichkeiten. Gleich neben der Eingangstür trifft man auf eine lebensgroß nachgebaute Figur des Freiheitskämpfers, die zu einer Figur des englischen Königs sagt: „Du hast zwar meinen Körper, aber niemals meine Loyalität und meinen Respekt.“
Im ersten Stock befindet sich der William Wallace Talking Head, eine 3D-Animation, die dem Besucher die Geschichte von William Wallace und der Schlacht von Stirling Bridge erzählt. Außerdem sind dort William Wallaces Schwert und Mel Gibsons Filmkostüm aus Braveheart ausgestellt. Nach dem Film Braveheart verzeichnete das Wallace Monument eine Verdreifachung der Besucherzahlen.
Stockwerk 2 beherbergt die “Hall of Heroes”: eine Ausstellung zu anderen schottischen Persönlichkeiten, insbesondere jenen des 20. Jahrhunderts. Noch eine Etage höher wird die Geschichte des Monuments selbst erzählt. Außerdem wird gezeigt, wo in der Welt es noch Denkmale für William Wallace gibt.
Ganz oben hat der Turm eine Aussichtsplattform, The Crown, von der aus man Stirling aus einer Höhe von ca. 100 m über dem Meeresspiegel überschauen kann. Man hat hier einen wunderbaren Blick nach Stirling Castle.

******

The National Wallace Monument (generally known as the Wallace Monument) is a tower standing on the summit of Abbey Craig, a hilltop near Stirling in Scotland. It commemorates Sir William Wallace, a 13th-century Scottish hero.
The tower was constructed following a fundraising campaign, which accompanied a resurgence of Scottish national identity in the 19th century. In addition to public subscription, it was partially funded by contributions from a number of foreign donors, including Italian national leader Giuseppe Garibaldi. Completed in 1869 to the designs of architect John Thomas Rochead at a cost of £18,000, the monument is a 67-metre (220 ft) sandstone tower, built in the Victorian Gothic style.
The tower stands on the Abbey Craig, a volcanic crag above Cambuskenneth Abbey, from which Wallace was said to have watched the gathering of the army of King Edward I of England, just before the Battle of Stirling Bridge. The monument is open to the general public. Visitors climb the 246 step spiral staircase to the viewing gallery inside the monument’s crown, which provides expansive views of the Ochil Hills and the Forth Valley.
A number of artifacts believed to have belonged to Wallace are on display inside the monument, including the Wallace Sword, a 1.63-metre (5 ft, 4 in) long sword weighing almost three kilograms. Inside is also a Hall of Heroes, a series of busts of famous Scots, effectively a small national Hall of Fame.
The original Victorian statue of Wallace stands on the corner of the monument and is by the Edinburgh sculptor David Watson Stevenson.